WooCommerce – Add all upsells of a product to the cart via custom link